为提高学生语言交流能力、创造韩语学习情境、进一步培养临场分析问题及解决问题的能力，在中国长春韩国人（商）会开展高校翻译志愿者公益活动过程中，我院朝鲜语专业沈胜哲教授、外籍教师李龙得带领17级学生前往参加竞聘。

该商会为长春市最大的韩国民间团体组织，包括在长留学生在内的韩国会员达到几百人。举办此次活动旨在增进中韩两国民间文化交流，为各高校学习朝鲜语或韩国语的学生提供参与商会联谊会、运动会等活动的翻译实践机会。在活动中，选手们同会长、副会长、其他高校参会教师及选手们合唱会歌，聆听会长、副会长发言，积极踊跃回答提问。经过自我介绍、面试、问答等环节评审后，马晓雪、郑雨琦、于新雨三名学生表现出色，被特聘为翻译志愿者，展现了金沙官网大学生的风采。

会后我院选手与其他高校竞聘者参加了座谈会，互相交流学习心得，互提建议，共同学习和提高语言能力。通过本次活动锻炼了学生们的口语表达能力，增强了他们的自信心，增加了能为他人提供帮助的幸福感，同时也看到了自身不足之处，有了新的学习目标。

接下来志愿者们将跟随中国长春韩国人（商）会积极参与活动，在公益事业中边学习边实践，将课堂上所学知识真正转化为实际运用，提升自身综合素质。

供稿单位：外国语学院、国际交流学院（处）撰稿人：郑雨琦、王丹 审核人：黄江